Проблема иероглифов в запросе Power Query

Проблема иероглифов в запросе Power Query

Добрый день, уважаемые читатели и подписчики блога! Сегодня речь пойдёт о наболевшей проблеме «иероглифов» в Excel. Только теперь в части работы с Power Query.

С помощью этого инструмента можно загружать данные из других источников. Попробуем загрузить курсы валют с сайта Центробанка России через Power Query. В одной из прошлых статей рассматривался способ загрузки через вкладку «Данные». Как источник загрузки будем использовать таблицу XML с ежедневным курсом валют:

 

http://www.cbr.ru/scripts/XML_daily.asp?

 

Переходим на вкладку «Power Query», нажимаем «Из интернета», в появившемся окне вставляем адрес страницы загрузки курсов валют, жмём «ОК».

 

Проблема иероглифов в запросе Power Query

 

В появившемся окне появится предварительный просмотр запроса с таблицей, но без курсов. Нажимаем изменить.

 

Проблема иероглифов в запросе Power Query

 

Откроется редактор запроса в котором нужно щёлкнуть «Table».

 

проблема иероглифов в запросе Power Query

 

Появится предварительный просмотр таблицы, которую будем загружать. С иероглифами вместо русских названий курсов валют.

 

проблема иероглифов в запросе Power Query

 

Это неприемлемо. Слева в окне запроса щёлкнем шестерёнку рядом со строчкой «Источник», в появившемся окне укажем кодировку «Кириллица Windows», её код 1251, нажмём «ОК».

 

проблема иероглифов в запросе Power Query

 

В следующем окне снова загрузится редактор запроса где нужно щёлкнуть «Table». Внизу появится обновлённый просмотр страницы с нормальными наименованиями. Нажимаем «Продолжить» и далее «Закрыть и загрузить».

 

проблема иероглифов в запросе Power Query

 

Получим нормальную таблицу.

 

проблема иероглифов в запросе Power Query

 

Лучше настроить источник сразу, чтобы в дальнейшем всё загружалось как следует. Проблема кодировки решена.

 

Всем удачи!

 

 

Автор записи: Иван

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.